A growing number of men and women in the working-age population are getting unemployment benefits, recent data from Statistics Canada shows. …